致本會註冊專業人士/學生﹕

2015年度中國質量協會「六西格瑪黑帶資格互認註冊申請」報名須知

在現今競爭激烈的社會，企業致勝關鍵在於如何妥善運用各種改善方案如精益、六式碼及制約理論等。有見及此，具備相關專業註冊資格的專才是各行各業所爭聘的對象。專業註冊可視為衡量一名專才是否對相關品質管理知識及訣竅充分理解，以及是否有足夠的能力協助企業推行持續改善方案的重要指標。有關專才在企業內與各部門相互協調，並帶領團隊以改善企業整體績效為最終目的。因此，為了將來職場上的更佳發展，一個全國認受的專業註冊資格對您來說是必不可少的投資。

六式碼學會多年來致力為六式碼專業人員提供專業考試及註冊服務。為了您的個人專業發展，本會誠邀您參加六式碼學會與中國質量協會資格互認計劃。2015 年中國質量協會註冊六西格瑪黑帶互認計畫申請的截止日期如下：

六西格瑪黑帶互認: 2015年3月15日

要申請中國質量協會認可的六西格瑪黑帶，您需要完成學術和項目的要求，所需要求可以從下面的連結到中國質量協會的網站中查詢：

六西格瑪黑帶互認請按 按此下載

請按照以下步驟， 註冊CAQ 互認計畫：

* 注: 請向我們提供你在 CAQ 註冊表單中提到的所有證書，以及近照兩張。如果有需要，考試委員會可能會邀請你解釋你的項目。

如果您對上述程序有任何疑問，請隨時通過電子郵件（[email protected]）或電話（25812771）與我們聯繫。

陳旭球博士

六式碼學會主席

電話：（852）25812771

傳真：（852）25812776

電子郵件：[email protected]

網址：www.ssi.org.hk

Dear all SSI’s Registered Professionals / Students,

Registration Details of Certified Six Sigma Black Belt of China Association for Quality(CAQ) under Mutual Recognition Scheme in 2015

In today’s competitive world, where the ability to implement the well-proven business improvement approaches such as Lean, Six Sigma and Theory of Constraints are the keys to success, seeking professional registrations would be of paramount importance to staff from all sectors. Not only does it provide an indication that the registered individual has the knowledge and know-how to ensure success and continuous growth of an organization, it helps to foster teamwork between individuals, which ultimately benefits the company as a whole. Registration is thus an investment in your career and in the future of your employer.

Over the years, SSI aims to recognize professional status of Six Sigma practitioners by provision of professional examination and registration, you are therefore invited to join the “Six Sigma Institute(SSI) and China Association for Quality(CAQ) Mutual Recognition Scheme” for further personal professional development. The deadlines for application of CAQ’s Certified Six Sigma Black Belt under Mutual Recognition Scheme in 2015 are as follows:

Certified Six Sigma Black Belt: 15 Mar 2015

To apply for CAQ’s Certified Six Sigma Black Belt, you are required to fulfill the academic and project requirements, the requirements can be checked from the following links to CAQ’s website:

Certified Six Sigma Black Belt: Please click here

Please follow the below steps for CAQ registration under the Mutual Recognition Scheme:

*P.S.: Please provide copies of all the certificates that you have mentioned in the CAQ registration form, as well as two of your current photos. The Examination Board may invite you to clarify your project(s) if such requirement is considered necessary.

If you have any queries concerning the above procedures, please feel free to contact us via email([email protected]) or phone(2581 2771).

Best Regards,

Y.K. Chan (Dr.)

Chairman of Six Sigma Institute